Translate the conversation to spanish

Question

Please help! I have tried this multiple times but it hasn't worked out for me... Sydney-Hi Brandon! I have a trip to Argentina. I will bring many pants for the cool weather.

Brandon-I am going to Spain with my family. I am bringing a swimsuit and a bag for the  hot weather. Sydney-I hear it's hot in Spain. Bring many short pants for warm weather. Brandon. Bring boots for the cold weather in Argentina. Sydney- Have a good holiday.Goodbye! Brandon-Bye!

Is this good? Sydney- Hola Brandon! Yo tener un viaje a Argentina. Yo traer muchos pantalones para el clima fresco. Brandon- Voy a espana. Yo pongo un traje de baño en mi bolsa para el clima caliente. Sydney- Oigo que es caliente en España. Llevar muchos pantalones cortos para el calor. Brandon- Tener una buenas vacaciones en Argentina Sydney- Tener una buenas vacaciones en España. Adios! Brandon-Adios!

Please fill out your profile so that we may better help you , welcome to the forum Buena suerte . - ray76, May 20, 2014

Answer 1

Well done with your attempt.

Try these suggestions ...

Voy a España ....

Pongo means I put (not poner which means 'to put'). Or you can use llevo (I'm bringing/carrying).

Oigo = I hear or you can say 'he escuchado' (I've heard).

Traer means bring when you want the person to bring something to where you are, if it's another location use llevar.

(Espero que) pases unas buenas vacaciones.

(Espero que) tengas unas buenas vacaciones.