How would you say in the command form "serve me it"?

Question

How would you say in the command form "serve me it"?

Please fill out your profile so that we may better help you , welcome to the forum Buena suerte . - ray76, May 15, 2014

There is a translator on the blue line above , try it yourself first. - ray76, May 15, 2014

Answer 1

The correct sentence is "Serve it to me." However, it is better to say "Please serve it to me."

I agree! - annierats, May 15, 2014

Answer 2

I'm not sure if you are asking for the Spanish way, it would be:

Sírvemelo (informal way: we use the third person indicative) Sírvamelo (formal way: we use the third person subjuntive)

Since they are affirmative commands we put the pronouns after the verb (attached) and in the correct order: 1.indirect pronoun 2. direct pronoun If it would be a negative command we'd put the pronouns before the verb (but using subjuntive in both because is negative):

No me lo sirvas No me lo sirva

I hope this helps, you can find useful Spanish tips in my website!

;) - gringojrf, May 15, 2014

Answer 3

Cheeses! Not even a please?

:^)