Home
Q&A
Como dices "con la cabeza que tengo" en ingles?

Como dices "con la cabeza que tengo" en ingles?

2
votes

Hola!

Como dices "con la cabeza que tengo" en ingles? Se refiere a que una persona se quiere describir como inteligente.

Muchas gracias!

1174 views
updated May 12, 2014
posted by AdaSB
Please fill out your profile so that we may better help you , welcome to the forum Buena suerte . - ray76, May 12, 2014
" En Inglés " - ray76, May 12, 2014

1 Answer

1
vote

enter image description here, AdaSB:
 
Welcome to Span¡shD!ct! You profile page says you are a JC (a Just Come). We welcome visitors and new members.
 

Here is the reply to your question. The words "con la cabeza que tengo" translate to English as "with the head that I have". This may be a part af describing how intelligent you are but it is not, on its own, a complete statement of personal smarts.

 

On a whole other topic, Ray76 has aked you to fill out your profile. Ray is Australian. I am Canadian. We're coming at you from both sides of the world. Doesn't that feel like your the cream in an Oreo cookie?? Anyway, here is what I had to do to work on my profile page:
 
- In the upper right hand corner of any page, on the blue menu bar, place your curser on your own name, then "click" on "Profile" on the drop down list. This will open your profile page.
 
- On your profile page, place your curser on your profile picture, or, the place where your picture should be. This should cause a line to appear above your avater (picture) that says "Change Avatar".
 
- "Click" on "Change Avatar". This will open up a page that is Headed Up "Edit My Profile".
 
- Fill in as much of the information as is asked for (please no home addresses or telephone numbers).
 
In the "About You" area, state which language you are trying to learn here at Span¡shD!ct.com. Also say anything else about yourself that is not privileged confidential information.
 
Many users did not fill in the blanks when they enrolled as members. This information is often enough a big help in knowing how to reply toward a questioner or understanding the question framers knowledge of English or Spanish. This is even truer if neither Spanish nor English is your mother tongue.
 
What's in it for you?? It's like a cracker-jack prize, because, you will earn a Profile Badge which will be added to your profile page. Span¡shD!ct has spared every expense to bring you this intrinsic reward. And, even more important, it will demonstrate that you are a more participating member of the Span¡shD!ct community.
 
We all hope you will enjoy the time you spend on this member friendly web site and can get a lot of help and benefit here.
 
Bienvenida/Welcome,
Saludos/Cheers,
Moe

updated May 12, 2014
posted by Moe