Can someone correct my spanish text?
Can someone correct my spanish text?
Mi estancia en Madrid Querido dario!
El primer día: Ahora estoy sentado en un avión a Madrid. En un avión que va para Madrid. Ahora me encuentro un hotel. He comido un bocadillo y fresas. Las fresas en Madrid están deliciosas y para beber tomo un vaso de agua con gas. Buenas noches mi dario.
El segundo dia : He visitado a mi primo. Mi primo vivo el fueras de Madrid. El vive en un chale (villa.) Es una casa verde con los marcos de las ventanas pintados de blanco . Mi primo tiene veintidos años y le gusta jugar al futbol. Tiene el pelo rubio y los ojos verdes. El tercer Dia: Hoy viajo a Trondheim. Yo recomiendo Madrid. Es muy guapo aqui, y hay mucho que hacer.
Hechos acerca de madrid: La capital de Espana se llama Madrid. Esta en el centro del pais. Es la ciudad mas grande, con mas tres milliones de habetantes. La mejor epoca para visitar la capital es la primavera o el otono. Hay mucho que ver y hacer en Madrid. Es mueseos, tiendas, parques, plazas, resturamtes y bares. Mi espacio favorito es el Parque del Retiro. Donde se puede hacer esqui en inverno. En verano puede usted holgazaneando.
10 Answers
Here's the first day for you. I have a class now so have to go ...
Mi estancia en Madrid
Querido dario!
El primer día
Ahora estoy sentado (sentada if you're a girl) en un avión que va para Madrid.
La vista desde el avión es preciosA.
Ahora me encuentro un hotel. He comido un bocadillo con fresas. (a strawberry sandwich?, maybe you mean un bocadillo y fresas)
Las fresas en Madrid son deliciosas. (fact)
Las fresas en Madrid están deliciosas (opinon)
! Y para beber tomo un vaso de agua con gas.
Buenas noches mi dario.
It's not the right place to ask for translation, its better ti hire professional translators. A certified translator can assure you accuracy with meaningful translation.
Día dos ( segundo diá): He visitado a mi primo. Mi primo vive en las afueras de Madrid. Vive en un chalet/ ( una villa) . Es una casa verde con los marcos de las ventanas pintados de blanco. Mi primo tiene veintidos años y le gusta jugar al futbol. Tiene el pelo rubio y los ojos verdes.
If your cousin is feminine, it's ' prima'. ' Villa' is seldom used , unless it's a very luxorious builing, or the ruins of a Roman villa.
Where is it?
Alright, can you go through my text and check if everything looks fine? And again, thank you so much for spending your time! It's so nice of you 
Mi estancia en Madrid Querido dario!
El primer día: Ahora estoy sentado en un avión a Madrid. En un avión que va para Madrid. Ahora me encuentro un hotel. He comido un bocadillo y fresas. Las fresas en Madrid están deliciosas y para beber tomo un vaso de agua con gas. Buenas noches mi dario.
Segundo dia: He visitado a mi primo. Mi primo vivo el fueras de Madrid. El vive en un chale. Es una casa verde con los marcos de las ventanas pintados de blanco . Mi primo tiene veintidos años y le gusta jugar al futbol. Tiene el pelo rubio y los ojos verdes.
El tercer dia: Hoy voy a ir Trondheim. Yo recomiendo Madrid. Es muy bonito aqui, y hay mucho que hacer.
Hechos acerca de madrid: La capital de Espana se llama Madrid. Esta en el centro del pais. Es la ciudad mas grande, con mas tres milliones de habetantes. La mejor epoca para visitar la capital es la primavera o el otono. Hay mucho que ver y hacer en Madrid. Es mueseos, tiendas, parques, plazas, resturamtes y bares. Mi lugar favorito es el Parque del Retiro. Aquí se puede hacer esquí en invierno.
El tercer dia/ día tres : Hoy voy a ir / iré a Trondheim. Os recomiendo Madrid ( you're recommending it to us?) Es muy bonito aqui, y hay muchas cosas que hacer. ( aqui/allí, depends where you're writing from. Maybe better say: Es una ciucad muy bonita.)
Hechos/ (Información sobre)/ acerca de Madrid: La capital de Espana se llama Madrid. Está situada en el centro del pais. Es la ciudad mas grande, con más de tres milliones de habitantes. La mejor temporada para visitar la capital es la primavera o el otoño. Hay mucho que ver y hacer en Madrid. Hay museos, tiendas, parques, plazas, resturantes y bares. Mi lugar favorito es el Parque del Retiro. Aquí se puede hacer esquí en invierno. En verano ?? No entiendo que quieres decir.
Can someone check through my text again?
Please make sure it is only present and past.
Mi estancia en Madrid Querido dario!
El primer día: Ahora estoy sentado en un avión a Madrid. En un avión que va para Madrid. Ahora me encuentro un hotel. He comido un bocadillo y fresas. Las fresas en Madrid están deliciosas y para beber tomo un vaso de agua con gas. Buenas noches mi dario.
El segundo dia : He visitado a mi primo. Mi primo vivo el fueras de Madrid. El vive en un chale (villa.) Es una casa verde con los marcos de las ventanas pintados de blanco . Mi primo tiene veintidos años y le gusta jugar al futbol. Tiene el pelo rubio y los ojos verdes. El tercer Dia: Hoy viajo a Trondheim. Yo recomiendo Madrid. Es muy guapo aqui, y hay mucho que hacer.
Hechos acerca de madrid: La capital de Espana se llama Madrid. Esta en el centro del pais. Es la ciudad mas grande, con mas tres milliones de habetantes. La mejor epoca para visitar la capital es la primavera o el otono. Hay mucho que ver y hacer en Madrid. Es mueseos, tiendas, parques, plazas, resturamtes y bares. Mi espacio favorito es el Parque del Retiro. Donde se puede hacer esqui en inverno. En verano puede usted holgazaneando.
Anyone finished soon?
Posted it by the way. I have max 45 minutes. Please correct it before that time. Thank you so much
Wow, thanksk for a fast answer. Can I send you a message and choose you as "mark as best answer" or won't you feel comfortable with that?
