I feel like I did awfully
Can you guys look this over. I already submitted it for grading (because I can't have others look at it before) but I feel like I did a poor job on it, but I can't pinpoint it. So, if a few of you are willing to go through it and tell me what's wrong, I would be grateful. 
The english is there for my classmates, not for you.
En enero, fui con mis dos hermanas a campamento por cuatro días. Era mucho frío, y nieve, tan dentro de edificios, todo el mundo botas fueron mojado (wet). Porque era frío, mucho tiempo gastó (spent) dentro de el comedor (dining hall).
Tenía ir a abajo (downstairs), y caminé a las escaleras (stairs), pasar el adolescente, quien conocido para ello burla y ser gracioso. Fue de pie cerca las escaleras.
Como era caminaba abajo las escaleraas (down the stairs), mis pies majado resbalé (slipped) y caí abajo para aproximadamente diez escaleras, y Isaac miró caía. Preguntó si está bien, y dije era está bien. Levanté, y caminé lejos. Cuándo no miromelo, comencé saltaba (hopping) en mi pierna bien, y frotaba (rubbing) mi pierna dolor. ¡Qué vergüenza!
And in case you are wondering, yes, that really did happen to me. :/
7 Answers
This is the way I would say it, I hope it helps.
En enero, fui con mis dos hermanas a campamento por cuatro días.
You can say "de campamento por cuatro días" or "a acampar por cuatro días".
Era mucho frío, y nieve, tan dentro de edificios, todo el mundo botas fueron mojado (wet). Porque era frío, mucho tiempo gastó (spent) dentro de el comedor (dining hall).
I didn't understand what you wanted to say but: Hacía mucho frío y estaba nevando.You can say: las botas de todos fueron mojadas, but that doesn't sound natural so I'd say: a todo el mundo se le mojaron las botas.
Debido a que hacía frío, pasamos mucho tiempo dentro del comedor.
Tenía ir a abajo (downstairs), y caminé a las escaleras (stairs), pasar el adolescente, quien conocido para ello burla y ser gracioso. Fue de pie cerca las escaleras.
I'm guessing you wanted to say this: Tenía que ir abajo, asi que caminé hacia las escaleras. Pasé junto a un adolescente, quien es conocido por ser burlón y gracioso. Él estaba parado cerca de las escaleras.
(I had to go downstairs, so I went to the stairs. I passed by a teenager, who is known for being mocker and funny. He was standing near the stairs.)
Como era caminaba abajo las escaleraas (down the stairs), mis pies majado resbalé
(slipped) y caí abajo para aproximadamente diez escaleras, y Isaac miró caía.
Bajé las escaleras y como mis pies estaban mojados, me resbalé y caí aproximadamente diez escalones, Isaac me miraba mientras caía.
(No creo que hayas caido dieza escaleras eso sería muy doloroso, quizás caiste diez escalones? 
)
Preguntó si está bien, y dije era está bien.
Me preguntó si estaba bien, y le dije que estaba bien. (Para no repetir "estaba bien" I'd say: me preguntó si me había lastimado, y le dije que estaba bien)
Levanté, y caminé lejos. Cuándo no miromelo, comencé saltaba (hopping) en mi pierna bien, y frotaba (rubbing) mi pierna dolor. ¡Qué vergüenza!
Me levanté y caminé lejos. Cuando nadie me estaba mirando, comencé a saltar mientras frotaba la pierna que me dolía. ¡Qué vergüenza!
First, don't feel bad about doing awful, doing awful is part of learning.
something I noticed: when you wrote "Tenía ir abajo" I wasn't sure if you meant "I had to go down stairs" or "I had gone down stairs". In either case the better way to say both would be
I had to go down stairs = Tuve que ir abajo
I had gone down stairs = Había ido abajo.
There are many errors .. for example it should be "hizo frío" or "hacía frío" ... in spanish the verb "to be" ser or estar is/are not used to tell about climate .. hacer is used instead ,, for example .. hace sol, hace viento, hace calor, hace frío etc.
When do you need to submit thisv?? As I am busy right now so may be I can try helping u out later.. let me know if u need my help .. bye..
I am nowhere near an expert on Spanish Grammar, so I'll abstain from correcting anything on that. But I think I've found a couple of misspellings.
Miromelo
Caninaba
Are these 2 words misspelled, or is that my limited knowledge of Spanish?
Ok next sentence : Porque era frío, mucho tiempo gastó (spent) dentro de el comedor (dining hall).
Correct version : como hacía mucho frío, (yo) pasé mucho tiempo adentro del comedor.
Gastar is not a temporal verb and is used mostly to denote spending of money (not of time) ,, and also .. porque is a conjunction which acts as a link between to sentences/clauses/phrases (as que does) so ideally it should not be used to begin the sentence ...
Now next paragraph :Tenía ir a abajo (downstairs), y caminé a las escaleras (stairs), pasar el adolescente, quien conocido para ello burla y ser gracioso. Fue de pie cerca las escaleras.
Correct one : tenía que ir abajo y por eso bajé(por) la escalera y me encontré con un adolescente/muchacho/chico/joven quién (or que) fue muy conocido para ser chistoso, gracioso y burlesco. Me acerqué a las escaleras (I went near the stairs ).. (and there is no need to say "a pie" because it is obvious ,, as you would obviously not take a taxi or a bus inside a house... you can use a pie to specify ur mode of transportation outdoors)
Todo el mundo botas fueron mojado .. is incorrect and funny .... u can say .. las botas de todo (or todo el mundo) estaban mojadas debido a demasiadas lluvia y nieve ( era is the imperfect conjugation for ser and u cant use ser for such temporary situations unless u may have wanted to state that the shoes or boots got wet forever or for a considerably long period of time .. so use estar and change the sentence construction) .. and you need to use the preposition de to express possession .. it seems so that u again literally translated the english "every ones' boots" to spanish "todo el mundo botas" (which doesnt make any sense in Spanish) .. notice that in the English sentence there is an apostrophe at the end of "every ones "(which does the job of indicating the possession) but as we dont have that apostrophe in Spanish so we need to use the preposition de (meaning of) .. (I am sorry I am having to help u in installments as I am caught up in some exigency here ...
Ok see u later .. bye
