La Palabra Del Dia: "nítido"
nítido ( nee'-tee-doh )
adjective ( clear, sharp )
Sylyon1976 will correct the Spanish sentences as her time permits. Please correct your posts according to her suggestions. There are many native English speakers here, most of us can offer great suggestions to the English sentences. I will do my best to go through them all, too. Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. The winner will be chosen based upon the correct use of the word as well as the number of votes.
Guidelines:
Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Please keep political, religious or personal statements to a minimum. This is a practice game.
Examples:
: 1. El nuevo televisor muestra una imagen tan nítida que se siente como que eres parte de la acción.
The new television displays such a sharp image that you feel like you're a part of the action.
2. Dos semanas después del terremoto, tenemos un cuadro más nítido de lo extenso que es el daño.
Two weeks after the earthquake, we have a clearer picture of the extent of the damage.
16 Answers
Mi maestro me dió nítidas instrucciones de cómo pronunciar la letra z en inglés, pero todavía se me hace muy difícil.
My teacher gave me clear instructions on how to pronounce the letter "z" in English. But, it is still difficult for me.
Si pudiera quemaba la "z" jajajaj
Saludos a Mr. D. ?
Con mi cámara nueva he conseguido sacar un par de fotos tan buenas y nítidas que se han publicado en el diario de nuestra región.
With my new camera I've succeeded in taking a couple of photos which were good enough and sharp enough to be published in our regional newspaper.
No siempre existe una diferencia nítida entre lo correcto y lo incorrecto.
There is not always a clear difference between right and wrong.
A clear separation between church and state would make some people happy but many cultural traditions like Christmas would have to be sacrificed in exchange.
Una separación nítida entre la iglesia y el Estado serían hacer haría feliz a algunas personas pero muchas tradiciones culturales como La Navidad serían se sacrificadola Navidad tendrían que ser sacrificadas a cambio.
A sharp and clear voice is easiest to understand.
Una voz nítida es más fácil de entender.
Los diamantes son clasificados en cuatro Cs - color,claridad,corte y quilate. Los diamantes nítidos son los más caros.
Diamonds are graded on four Cs - colour,clarity,cut and carat. Clear diamonds are the most expensive.
Tal vez con estas cámaras modernas podemos hacer fotos más nítidas como antes, pero un artista fotógrafo sacó fotos mucho mejores con su cámara más primitiva.
Perhaps with these modern cameras we can make sharper photos than before, but an artist photographer took much better photos with his more primitive camera.
La primera imagen muestra el agua nítida en un río en Bangladesh. La segunda foto es el río Lea en Inglaterra. ¡Qué contraste!
The first image shows clear water in a river in Bangladesh. The second photo is the river Lea in England. What a contrast!
Tengo que tomar una decisión nítida de lo que voy a hacer para resolver el problema.
--I have to make a clear decision of what I'm going to do to solve the problem.
¡Que nítido (chévere, chido) es tu carro nuevo!
Your new car is very cool!.
It is not always clear what the best decision in life is. Sometimes the path that looked safe is the path that hurts you in many ways.
La mejor decisión en la vida no siempre es nítida. A veces el camino que parece más seguro es el más doloroso.
El cielo nítido de la noche está lleno de estrellas brillantes.
The clear night sky is full of bright stars.
Como nunca me había tropezado topado con la palabra “nítido” antes, la busqué por Internet para asegurarme de que mi entendimiento del significado de esta palabra estuviera fuera nítido, la busqué por Internet. En la sección de imágenes encontré páginas llenas de fotos de chicas ligeras de ropa. Parece que es el título de un espectáculo de programa de televisión en Telemundo.
As I had never run into the word “nítido” before, in order to ensure that my understanding of the meaning would be clear, I searched it on the internet. In the image section I found pages full of photos of scantily clad young ladies. It seems that it is the title of a Telemundo show.
He decidido no incluir una de esas fotos. Lo siento.
I have decided not to include one of those photos. Sorry.
¡Qué nítido es la mente de mi nieta!
My grandaughter's mind is very sharp!
Algunas personas son muy nítidas en sus mente.
Some people are very sharp in their minds.
