Home
Q&A
Expresiones de desaprobación

Expresiones de desaprobación

6
votes

Hola todos,

Quisiera saber cuáles expresiones suelen usar Uds. para expresar su desaprobación hacia una canción terrible, situación terrible, etc. Por ejemplo, uno puede responder con "qué horrible" o algo más coloquial como "qué cochinadas" o "vaya mierda".

Por favor de incluir el país de sus expresiones y si es más común oírlas de los jóvenes o sea de los viejos. ¡A ver cuáles diferencias descubriremos aquí en este foro!

2495 views
updated Apr 29, 2014
posted by rabiddog51sb

2 Answers

3
votes

Me encantó la pregunta. Soy mexicana y todo esto es muy coloquial:
¡Qué chingadera!

¡Qué mamada!

¡Qué chafa!

¡Chale con (lo que se esté criticando)!

Sustantivos como estupidez, pendejada, tontería, etc.

Que algo está "del asco"

También se usa mucho, como en España, "mierda" (en sus diferentes presentaciones raspberry )

A mí estas cosas se me hacen muy divertidas e interesantes, les comparto un "Diccionario de Chilanguismos", (en México les decimos chilangos a los que son de la capital del país, pero muchas de estas palabras son ampliamente usadas en otros estados de México) http://lexiquetos.org/chilanguismos/

updated Apr 29, 2014
edited by NanakaTsípekua
posted by NanakaTsípekua
Acabo de recordar que mucha gente dice que algo "está del nabo" :) - NanakaTsípekua, Apr 29, 2014
3
votes

Pues pongo las de España, dichas por gente joven coloquialmente, que son "vaya mierda, menuda mierda, es una mierda (y todo lo que vaya con mierda jaja), vaya gilipollez, es horroroso, no vale nada, ¿pero que coño es esto?, esta fatal"

Ya no se me ocurren mas jaja

updated Apr 29, 2014
posted by Neox