"Fraude, Waste and Abuse"

Question

Como se traduce " Fraude, Waste and Abuse" a español.

There is a "translate" function above. Try that. - ian-hill, Apr 24, 2014

Answer 1

Here is a site that shows a number of different options:

http://www.linguee.es/ingles-espanol/traduccion/fraud,+waste+and+abuse.html

Here is someone's official poster:

[http://www.sisd.net/cms/lib/TX01001452/Centricity/Domain/40/2013 Fraud Hotline Spanish New.pdf][2]

And in English:

[http://www.sisd.net/cms/lib/TX01001452/Centricity/Domain/40/2013 Fraud Hotline English.pdf][3]

Well, it appears I am not consistent in my ability to make links work, but they should serve at least for cut and paste.

[2]: http://www.sisd.net/cms/lib/TX01001452/Centricity/Domain/40/2013 Fraud Hotline Spanish New.pdf [3]: http://www.sisd.net/cms/lib/TX01001452/Centricity/Domain/40/2013 Fraud Hotline English.pdf

Linguee is a nice site... I use it almost every day. :D - NikkiLR, Apr 24, 2014

I trust is more than a machine translator, if only because there are enough examples that you can see the consistency and variation. :) - bosquederoble, Apr 24, 2014

The poster is from El Paso, Texas- I would think there is enough bilingualism there that it would be a reasonable option. - bosquederoble, Apr 24, 2014