Using pronoun after "para"
2
votes
Lo sé que se puede poner un pronombre después de un gerund(saltandolo), a command(andale), y un infinitive (para saltarlo) pero ¿Qué tal sí se quiere ponerlo después de "para"? Como esta: "This is for it". "Esta es para lo". ????
624 views
updated Apr 24, 2014
posted by kyle_hurley
We need to await the help of a Spanish native here mate. One will pass this way anon. - ray76, Apr 24, 2014
1 Answer
1
vote
There are a lot less "it"-s in Spanish than in English, so most of the time you'll say either "para él" or "para ella". In case you really do need to use the neuter form, it should be "para ello".
Ana trató de localizarlos en cuanto tuvo fuerzas para ello.
Los hombres superiores son virtuosos y a ello debían también sus dones.
updated Apr 24, 2014
posted by Manity
