Unos van para el campo...
1
vote
Hi. I was watching the Cuban film, 'Lista de Espera' and heard this:
"Unos van para el campo... otros para España."
Would this be grammatically correct?
Thanks!
976 views
updated Apr 23, 2014
posted by 0068f249
2 Answers
1
vote
As bosquedroble said, I´m not a native, but it seems fine.
Was there a particular aspect that troubled you and otherwise raised a flag?
updated Apr 29, 2014
posted by rogspax
1
vote
I am not a native speaker, but it would not give me any issues:
(Some/a few) go to the country(side), others to Spain.
Where specifically is your question?
para reflects an ultimate/end destination if that is the question.
Unos/otros/algunos/todos all can be used for people with nothing additional needed.
updated Apr 23, 2014
edited by bosquederoble
posted by bosquederoble
