please help check these sentences

Question

• Mi barrio llama ‘Morningside’ y es limpio pero es bastante ruidoso.

-Por un lado, lo bueno es que muchos mis amigos viven aquí también.

-Sin embargo, no tengo tiempo libre casi nunca porque tengo siempre hacer los deberes.

Also, how do you say 'on friday nights...' in spanish?

Thanks

Welcome to the forum! :) - NikkiLR, Apr 21, 2014

Answer 1

Mi barrio se llama ‘Morningside’ y es limpio pero es bastante ruidoso.

-Por un lado, lo bueno es que muchos de mis amigos viven aquí también.

>> Por otro lado might sound better here.

Sin embargo, casi nunca tengo tiempo libre porque siempre tengo que hacer los deberes

 >> I switched the word order because it sounded better to me, but

I don't think what you had was actually wrong.

'on friday nights...'

Los viernes por las noches

Answer 2

Casi nunca tengo tiempo libre or no tengo tiempo libre casi nunca are both correct and common.

You can find in my website a post about doublé negatives where I try to explain this stuff.