Eres lampara
What does that mean? It can't be literal...
3 Answers
It is probably a relegious saying. Like you are my lamp and I am the light in you? Sounds biblical for sure.
Tú eres mi lámpara
I guess google or look this idea up!
Snooper. We also say metiche, metido, fisgón, most of times.
I found these--
Esto se refiere a que eres una persona entrometida, chismosa y que siempre faltas a tu palabra.
Es sinónimo de ser entrometido, que mete la cucharada cuando dice algo. O que es muy metiche