What does this mean Oséa, ¿yo, rogarte?
Oséa, ¿yo, rogarte? La neta sí.?
4 Answers
I mean, me, beg you? The truth yes? Neta is a vulgar way of saying: truth.
Neta is a vulgar way of saying: truth.
Neta can mean "true", "truth" or "really", but to my knowledge there is nothing vulgar about it. It's only slang. Mexican slang to be exact.
Neta wey? -- Really dude?
Dime la neta -- Tell me the truth
Es Neta wey, te lo juro -- It's the truth dude, I swear
Almost forgot...
O sea, sometimes written as osea, can also mean "like" (think valley girl) or even "whatever". Also Mexican slang.
O sea is all about how you say it. You have to hear it to get the full effect.
O sea wey, dejame en paz -- Whatever dude, leave me alone.
O sea, hello, me eschuchas? -- Like hello, me eschuchas?
Read this, it has a video where you can hear it in action. O sea, comprate un bosque y piérdete
It means are the bones clean yes?