Turn inside out

Question

How do you write and say, "turn inside out" in Spanish? Example..To turn a bag after it is sewn, right side out.

Welcome to the forum! please fill in your profile. - actorgirl, Apr 9, 2014

Answer 1

Inside out = al revés

So to turn inside out is 'poner al revés' or 'poner del revés'.

For right side out how about something like - 'con el lado correcto hacia afuera'.

And I have a feeling that in some places you can say 'del derecho' for 'right side out' but see what the native speakers say.

Answer 2

A veces basta con decir "voltear". Si estás cosiendo algo, desde el principio lo pones "por el revés", así que después sólo hay que "voltearlo / ponerlo por el derecho"