Home
Q&A
Picture of the Day: Angry Orange

Picture of the Day: Angry Orange

12
votes

Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day!

This is a game where we can practice languages and have fun at the same time!

The rules are very simple and remain exactly as RelaxingCup designed them.

  • Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes as well as the language accuracy.

  • Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta imagen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada mañana, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma.

  • Please, give everyone a chance and only post one caption and no photos.

  • Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon solo una respuesta, sin fotos.

Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun!

Here is the previous Picture of the Day: German Sniper

And here is today's picture:

enter image description here

2481 views
updated Apr 11, 2014
posted by 00ffada9

17 Answers

8
votes

How dare you compare yourself to me?

¿Cómo te atreves a compararte conmigo?

updated Apr 27, 2014
posted by ian-hill
lol:) - FELIZ77, Apr 9, 2014
hahaha...what a way to begin. Congratulations! - 007c5fc1, Apr 9, 2014
Jajajajaja - rac1, Apr 9, 2014
8
votes

Well, orange you the annoying one?

¿No eres tú el que molesto?

updated Apr 27, 2014
posted by rac1
hahaha...another good one. Very witty orange you? - 007c5fc1, Apr 9, 2014
Lol, gracias mi amiga. :) - rac1, Apr 9, 2014
¡Tú eres muy lista jugando con las palabras así! ¡Jaja! : ) - jphip, Apr 10, 2014
: ) - jphip, Apr 10, 2014
Lol JP - rac1, Apr 10, 2014
7
votes

Your face can be seen on millions of computers? I'm not impressed at all.

¿Tu imagen puede ver verse en milliones de computadoras? ¡No estoy nada impresionada!

updated Apr 10, 2014
edited by 007c5fc1
posted by 007c5fc1
Very good! - 00ffada9, Apr 9, 2014
Hahahaha...the jealous orange. - rac1, Apr 9, 2014
¿Tu imagen/cara puede verse* en milliones.... :) - nelson_rafael, Apr 10, 2014
Thank you nelson. I am never going to get the hang of 'se' :-( - 007c5fc1, Apr 10, 2014
Hahahahaha! - jphip, Apr 10, 2014
@Mag sure you will! It will all come in good times. I didn't read your post until I had already posted mine. Wouldn't dare to steal otherone's jokes. - Aranjuez12, Apr 10, 2014
4
votes

¡ No puedes perforar esa. ! Soy el único que tiene una ombligo. You can't pierce that! I'm the only one that has a navel.

updated Apr 11, 2014
edited by heliotropeman
posted by heliotropeman
Helli ...(yo) Soy ...(.no yo es ! ) yo soy/ tu eres, el /ella/ Ud ES etc... - FELIZ77, Apr 9, 2014
I would say: Soy el único que tiene un ombligo - FELIZ77, Apr 9, 2014
Good idea for a sentence and good attempt! :) - FELIZ77, Apr 9, 2014
4
votes

Y todavía se dice que la comida transgénica es sana...

And they still say that genetically modified food is healthy...

updated Apr 10, 2014
posted by mark1118
Better: Y todavía dicen que la comida ... :) - nelson_rafael, Apr 10, 2014
Thanks Nelson. - mark1118, Apr 10, 2014
4
votes

¡No mires al plátano así! Ella es mi novia.

--Don't look at banana like that! She is my girlfriend.

updated Apr 10, 2014
edited by nahian003
posted by nahian003
No mires al plátano así... Él/Ella es mi novio/a :) - nelson_rafael, Apr 10, 2014
thanks :) - nahian003, Apr 10, 2014
4
votes

You always get all the credit for keeping the doctor away, and I'm sick and tired of it!

¡Tú siempre obtienes todo el crédito para mantener alejado al médico, y yo estoy enfermo y cansado de eso!

(Please correct my Spanish.)

updated Apr 10, 2014
edited by AnnRon
posted by AnnRon
Ha ha, very good! - 00ffada9, Apr 9, 2014
Exactly.. - annierats, Apr 9, 2014
¡Tú siempre obtienes todo el crédito por mantener alejado al médico, y yo estoy enfermo y cansado de eso! :) - nelson_rafael, Apr 10, 2014
Thanks, Nelson. - AnnRon, Apr 10, 2014
3
votes

Quizá tienes un tipo de ordenador con tú nombre, tengo una empresa mundial con el mío listillo,

Maybe you have a type of computer with your name, I have a worldwide firm with mine, smartass.

updated Apr 10, 2014
posted by Aranjuez12
hahaha....we took the same train of thought amigo. - 007c5fc1, Apr 10, 2014
3
votes

Igualita a mi media naranja... Gordita y gruñona.

Identical to my half one ... Chubby and grumpy.

Or: Identical to my beloved one... ??

updated Apr 10, 2014
posted by nelson_rafael
Uh oh....la puerta se bloquea. - 007c5fc1, Apr 10, 2014
"my better half" tiene más sentido en este contexto creo yo. - jphip, Apr 10, 2014
o "my other half" :-) - 007c5fc1, Apr 10, 2014
Usually when people say "mi media naranja" in spanish it is a gesture of endearment usually referring to their loved one! Right, we do say "my other half" as well! I guess you can use both interchangeably. Great addition, Margherite!! : ) - jphip, Apr 10, 2014
3
votes

What chu talkin' bout Willis?! (Slang)

¡¿De qué estás hablando Willis?!

See Link below:

Haga Click

updated Apr 10, 2014
edited by jphip
posted by jphip
Lol - rac1, Apr 9, 2014
hahah old but gold :D - nelson_rafael, Apr 10, 2014
¿De qué estás... - nelson_rafael, Apr 10, 2014
A Classic! Thanks for the corrections! : ) - jphip, Apr 10, 2014
3
votes

Naranja : ¡Qué vergüenza ! ¡Una fruta tan vulgar y ordinaria quiere rivalizar conmigo !

Orange: Shame! A fruit so vulgar and ordinary wants to compete with me!

updated Apr 10, 2014
edited by porcupine7
posted by porcupine7
....ordinaria quiere rivalizar ... :) - nelson_rafael, Apr 10, 2014
Gracias Nelson - porcupine7, Apr 10, 2014
3
votes

That's why I prefer peaches.

Eso es porque prefiero los melocotones

updated Apr 10, 2014
posted by Castor77
ES por eso que prefiero.... :) - nelson_rafael, Apr 10, 2014
3
votes

La naranja pregunta con un aire amenazador: << ¿Por qué tienes una sonrisa (o una expresión) de suficiencia, 'Manzana'! ¿Qué has hecho! >>

La manzana: << íNada en absoluto,' Naranja.'..pero acabo de darme cuenta de que estás sentando sobre el exprimidor...ahora, vamos a ver lo que va a pasar (o ocurrir) cuando te quedes sin zumo! >> (o jugo) jajajajaja

The orange demands with an air of menace: “What are you looking so smug about?! What have you done?!

The apple: ”Absolutely nothing, 'Orange', but I’ve have just realized that you are sitting on the juicer ...now let’s see what will happen when you run out of juice*!“ Hahahahaha

Corrijan mi español,por favor smile

Editor's note/s: Por favor, lea antes de hacer sus correcciones. 1 I am using the names of the fruits as their real names so I am writing them in capitals I hope this is acceptable in this context!

2, 'run out of juice': En Inglés, también se puede decir: " when you 'run out of energy'*! Trataba de hacer un juego de palabras (I was trying to make a play on words/pun)

updated Apr 10, 2014
edited by FELIZ77
posted by FELIZ77
3
votes

¿Crees que tienes más vitaminas?

You think that you have more vitamins?

updated Apr 9, 2014
posted by Raja-jani
2
votes

My, grandma, what big teeth you have. Wait, you don't have any. This is supposed to be a reenactment people! We need a wolf with teeth!

¿Por qué, abuela, qué dientes tan grandes tienes. Espera, no tienes ninguna. Se supone que esto es un pueblo de recreación! Necesitamos un lobo con dientes!

updated Apr 9, 2014
posted by Ghosthawk