Un vs. Una
Hello, Perhaps this is an easy question, but if I were to say "Spanish is a difficult language to learn", would it appear like this: español es un difficil lengua apprender", or "español es una dificil lengua apprender".
I guess my question is, what does "un/a" in this case modify? Spanish or language?
5 Answers
es una lengua dificil de aprender
Es un idioma difícil de aprender.
or
Es un lenguaje difícil de aprender
Don't forget your accents.
"Una" (the indefinite article) is modifying "lengua."
Un is for most male gender and Una for female gender.
Un elefante se balanceaba sobre la tela de una araña. Y como vieron que resistía,
Fueron a llamar a otro elefante.
una casa
Un carro
Una mujer
Un hombre
Una noche
Un caballo
Una yegua
Un ratón
Un niño
Una película
Unos audifonos
Unas noches
Un video
Una cancion
Una grabación
Una mezcla
Una modelo
Un modelo(hombre, or male gender thing)
Una familia
Un par (de copas)
Un silencio
Una explosion
Un sábado
Un cuerpo
Una medida
Unas calorias
Una libra
Una cintura
Un efecto
Un todo
Un amor
Una odisea
Un metro
Una piel
Una libertad
Un sentir
Una ciudad
un papa
Una papa (potato) Una sopa de papas
Una pelea
Un hospital
Una despedida
Una encaminanda
Una manera
Una preocupacion
Un secreto
Una cabeza
Un encuentro
Un paseo
Un espía (male)
Una espía (female)
Un idiota (male)
Una idiota (female)
Un hola
Un adios
Un dormer
Un gracias
Un timbre
Una pregunta
Un callejon
Un extraño
Una extraña
Un desconcierto
Un engaño
Un colibrí
Un dormir
Un rechazo
Un agradecimiento
Un regalo
Un porqué
Una tontería
Un cobarde
Una cobarde
Mi contribution. I hope it helps somebody who is troubled with this indefinite articles.
Articles agree with the noun it describes in gender and in number. Masculine noun = Masculine article; Feminine noun = Feminine article.
