Ganar - to win or to earn money?

Question

Hi, I am making a Spanish newspaper with a group for my Spanish class and I am in charge of the finance section. My title is English is How to make a million euros in one month but in Spanish would the translation be

a)¿Como hacer un million de euros en un mes?

b)¿Como ganar un million de euros en un mes?

Also I am not sure if it would be un million de euros or un million euros

Thanks!

Ganar = to win - to earn - to gain. :) - ian-hill, Mar 30, 2014

Welcome to SD amiga - ian-hill, Mar 30, 2014

Good question . Buena suerte . - ray76, Mar 31, 2014

Answer 1

b)¿Como ganar un millón de euros en un mes?

& keep de euros

Sí que se necesita una clase para guardarlos. - HackerKing, Mar 31, 2014

Do not capitalize "euro' as it is not a proper noun. You would not capitalize the following either: "yen", "dollar", "peso", etc. - jphip, Mar 31, 2014

Answer 2

When you find out how to make a million Euros would you please let me know.

Answer 3

I would say: Cómo ganar un millón de Euros en un mes

the verb 'ganar' means to win, but it also means to earn

The preposition en is used to indicate the idea of something occurring in/within the space of a certain amount of time

I think you are trying to tell people how to make a million Euros in a week not asking the question, How do you make a million Euros in a week? So, if what i have just said is correct, then you do not need the ? mark at the end of your sentence.

I hope this helps

¿Qué más ? Feliz77 it is wonderful to see your posts again. - ray76, Mar 31, 2014

THanks, Ray :) - FELIZ77, Mar 31, 2014

Answer 4

To my knowledge, the correct sentence is: ¿Como ganar un millon de euros en un mes?

ganar means win/earn

million is millon, probably the autocorrect is playing tricks.

Answer 5

Seguimos en contacto tú y yo. En cuanto hayas ganado los euros te ayudaré con la faena de gastarlos.