Home
Q&A
Puedo decir "en nos"??

Puedo decir "en nos"??

4
votes

Gracias por pensar en nos, or, Gracias por pensar en nosotros. Which is correct and why?

1021 views
updated Mar 31, 2014
posted by mcdunc

4 Answers

3
votes

In this case it is "nosotros", because that is the proper pronoun to use when it is the object of a preposition.

"nos" is used when it is a direct or an indirect object.

"nosotros" is also used when it is a subject pronoun

"en" is a preposition.

http://spanish.about.com/od/pronouns/a/prepositional_object_pronouns.htm

http://www.studyspanish.com/lessons/oppro.htm

When the pronoun acts as the object of a preposition, a different set of pronouns is used.

Subject Pronouns and Object of Preposition Pronouns

yo........ mí

tú.......... ti

él........ él

ella....... ella

usted......... usted

nosotros/as....... nosotros/as

vosotros/as........ vosotros/as

ellos/as............ ellos/as

ustedes.......... ustedes

Note that only the first two actually are different.

Don't forget that in the appropriate circumstances with "con" you have to use conmigo, contigo, or consigo.

updated Mar 31, 2014
edited by bosquederoble
posted by bosquederoble
Thanks, somewhere along the line I missed the fact that there were specific pronouns for prepositions...l - mcdunc, Mar 31, 2014
2
votes

"Puedes pensar en nos" se podría decir hablando castellano antiguo, pero hoy en dia es nosotros, como dice bosquederoble

updated Mar 30, 2014
posted by Neox
Gracias por la información sobre la historia de la lengua. :) - bosquederoble, Mar 30, 2014
1
vote

Yes I agree with bosquederoble .. in this case the pronoun is an object of the preposition en so u cant use a direct object or indirect object pronoun nos ,, instead u need to use a prepositional pronoun nosotros

updated Mar 30, 2014
posted by 00b055e0
0
votes

We like this and it is pleasing to us.

Nos gusta este y es agradable para nosotros.

updated Mar 30, 2014
posted by ian-hill