"te" & "me" with the same verb
Is there any situation where it is possible to use "te me" or "me te" followed by a conjugated verb?
3 Answers
Both te and me can be used as direct object pronouns, indirect object pronouns and reflexive pronouns and there can be many permutations and combinations where both can be used in concimittance ...
For example .. me te fuí para ti... I left for you (for your sake).. here ir has been used as reflexive and me is yhe reflexive pronoun associated with ir .. and what follows me is te ,.which has been used as an indirectobject pronoun,, to indicate that I am leaving for you (may be my leaving the place is beneficial for u in some way)..u can also reverse the order and sayn... te me fuiste para mi. Now te has become reflexive and me has become the IDOP.
Similarly ... we can also use a combimation of direct and indirect objects together.. see the example below .. a husband is telling his sick wife : me te reclamaré del Dios... I will claim you from the God (if some thing were to happen to you...
But I think it is rarely used in practice (I am not an expert ,, so dont conclude your understanding yet ,, wait for other people to respond) .. best of luck my friend.
"Te me" means you are doing - verb action- to me or for me. Te me vas, te me callas, te me sales (Gekkosan somewhere in this forum). I think "me te" should also be possible but it's up to someone more knowledgeable to say, I can't think of a good example right now.
I don't think so, but I'm not fluent. I've seen tú me quite often. Tú me completas - You complete me. But te me doesn't make sense. Mark.
