Game: What you don't want to hear.

Question

This is based on a question from " cowdreyr ". I believe he was looking for medical terms,but he was not specific about what. It got me to thinking about the fun we could have with this.The challenge is to write in Spanish and English phrases you don't want to hear in the doctors office. I definitely want to get us started. Cowdreyr ,I hope something you wanted to learn comes from this.

Lo siento ,pero tenemos que hacer una tomografía axial computarizada.I'm sorry but we have to do a CAT scan.

Great thread mate . Buena suerte. - ray76, Mar 22, 2014

Fantastic idea! - rac1, Mar 22, 2014

Hello heliotropeman. - 007c5fc1, Mar 22, 2014

Answer 1

No saltar demasiado alto please.

Do not jump too high please.

:) I prefer to keep my head in the sand on this one. - annierats, Mar 22, 2014

He just needs a little courage. - rac1, Mar 22, 2014

He just needs a little warm water. - heliotropeman, Mar 23, 2014

Answer 2

No haga nada que aumente su latido del corazón, especialmente después de la puesta del sol.

Don't do anything that will increase your heartbeat, especially after sunset.

That limits things don't it. - heliotropeman, Mar 23, 2014

There are a lot of hours before sunset. - annierats, Mar 23, 2014

Answer 3

Realmente no debería sobresalir como que. Really it shouldn't stick out like that.