Something is missing...(think in English first) Native English speakers only.

Question

"¡Qué rico es viernes!"

Something is missing there, do you know what? In Spanish can be one of two things, and in English too, but in English one of them is not always placed in there.

;-D

Answer 1

¿' El que' o una comma, o los dos?

que or the placing of the comma. - chileno, Mar 21, 2014

Answer 2

This is just a guess but Is this phrase like Thank goodness it's Friday? ¡Que rica hoy es viernes!

Same as with gringo's answer.... :) - chileno, Mar 21, 2014

Answer 3

"¡Qué rico que es viernes!"

Thank God "that" it is Friday! - gringojrf, Mar 21, 2014

of course! - GabriellaMonique, Mar 21, 2014

Que sí! - annierats, Mar 21, 2014

Answer 4

At the moment, the only thing that I am seeing wrong, (and I am probably wrong on this) is that it says What nice is friday or something like that. Shouldn't it be ¡Cómo rico es viernes! or ¡Cómo lindo es viernes! ?

Sorry, I am sure that this is totally wrong, but I thought I would try anyways... :/

Thank you for trying and I hope you read my reply... - chileno, Mar 21, 2014

Answer 5

Gringo got it good with that "que" but missed on the translation part and mentioning that the "que" or a "comma" was missing.

Thanks God is Friday = Gracias a dios ,/que es viernes.

Que rico que/, es viernes = How nice that/, it's Friday.

I didn't ask for any translation though... :-D

Small typo... Thank God it's Friday. :) - Tosh, Mar 22, 2014

yes , thanks - chileno, Mar 22, 2014