Game: Caught in Time
Here are the rules:
Post a picture of someone a half second away from a situation that will probably end with someone feeling pain.
Post what you think that person is thinking at that moment.
Translate into Spanish/English.
Example:
The dogs don't like my smile!
Los perros no gustan mi sonrisa!
5 Answers
Something doesn't seem to be working right.
Algo parece no estar funcionando bien.
"It'll be easy," she said. "Of course I can always call my father to come over and fix it," she said. I fall into her trap every time.
"Va a ser fácil", ella dijo. "Por supuesto, if you don't want to do it, que siempre puedo llamar a mi padre para venir y arreglarlo, " ella dijo. Me caigo en su trampa cada vez .
El cocodrilo dice: Vale, esto es el trato. Sonreiré para usted entonces morirá para mí. Crocodile says: OK, this is the deal. I will smile for you then you will die for me.
This is it!
¡Eso es!
Last week I watched a documentary about "Galloping Gertie," a bridge with serious defects.
En semana pasada vi el documental sobre "Galloping Gertie," el puente con defectos serios.
