Subjunctive in "if" statements
2
votes
Is "I don't know if we will see it again tomorrow" translated as "No sé si mañana lo volveremos a ver" or "No sé si mañana lo volviéremos a ver"?
Thanks.
1416 views
updated Mar 17, 2014
posted by SlimNm
2 Answers
3
votes
I am not fluent but I would go with the first one I think.
updated Mar 17, 2014
posted by mark1118
Estoy de acuerdo. It's in the future tense. - annierats, Mar 17, 2014
1
vote
mark1118 is correct and there is no subjunctive in "I don't know if we will see it again tomorrow"
updated Mar 17, 2014
posted by chileno
