Game: Do you believe in luck? Please share your thoughts.
Do you believe that luck has any significance in our lives? I do. Some people even show respect for luck by calling it lady luck. Please share your own thoughts or use someone elses quote about luck. I will start with the following:
La suerte favorece a aquellos que están muy bien preparados. / Luck favors those who are well-prepared.
Here are the rules for playing this game: (1) Write in Spanish and English. (My example answer is above.) (2) You may give more than one answer, but please keep them separate. (3) Help others. Correct if you can. Enjoy the game. Please use civil language. (4) Vote up for what you like. Thank you for your cooperation.
7 Answers
Hay cosas buenas , y cosas malas que suceden, ¡lo que sea!
Ambos son impostores.
There are good things and bad things that happen ,whatever !
Both are impostors.

Yes I do. Bad luck can befall us all.
Sí, lo creo. La mala suerte nos puede acontecer.
Good luck favours most those who strive for something.
Buena suerte favorece más los que luchan por algo.
No tengo ninguna fé en el azar o la buena suerte. Desafortunadamente la mala suerte existe, no cabe duda.
I don't have any faith in ' fate' or in ' good luck' , but unfortunately bad luck exists, there can be no for doubt about that .

Haces su propio suerte Gig.
¿Sabes lo que hace un buen perdedor?
La práctica.
You make your own luck Gig.
You know what makes a good loser?
Practice.
( Ernest Hemingway)

Dicen que el trébol de cuatro hojas trae buena suerte, pero cómo es muy difícil hallarlo, la mala suerte es más frecuente.
They say that the four-leaf clover brings good luck, but as it is very difficult to locate it, the bad luck is more frequent.
Call it luck or call it good fortune. I was lucky enough to be born into a family that supported and encouraged me. Many are not so lucky or fortunate.
Se puede llamarlo suerte o buena fortuna. Tenía suficiente suerte para ser nacido en una familia que me apoya y me inspira confianza. Hay muchas (gente) que no tienen tanta suerte o buena fortuna.
Depends what you mean by luck. If you mean that good things and bad things happen for no apparent reason other than chance, then yes. If you mean that good things and bad things happen according to some master plan that has some of us selected as winners and some as losers, then no.
Depende de lo que entiendas por suerte. Si se refiere que las cosas buenas y las cosas malas suceden sin ninguna razón aparente que no sea casualidad, entonces sí. Si se refiere que las cosas buenas y las cosas malas suceden de acuerdo con algún plan maestro que tiene algunos de nosotros seleccionados como ganadores y algunos como perdedores, entonces no.