Spanish Short Essay Proofread
I am just wondering if someone can proof read my spanish essay to make sure my grammar is correct. Thanks!!
La tecnología es muy importante para un estudiante. Los mejores programas de computadoras para los estudiantes universitarios son de Windows Microsoft Word y Windows Microsoft Excel. Microsoft Word es muy útil al escribir un trabajo académico. Para mí en particular, Microsoft Word le ayuda con la ortografía correcta. Microsoft Excel es útil para las matemáticas y muchas otras tareas, como ejemplo: hacer listas y calendarios. Software es caro, Microsoft Word y Excel costos cien dólares.
3 Answers
La tecnología es muy importante para un estudiante. Los mejores programas de computadora para los estudiantes universitarios son (erase "de") Windows Microsoft Word y Windows Microsoft Excel. Microsoft Word es muy útil para escribir un trabajo académico. Para mí en particular, Microsoft Word le ayuda con la ortografía correcta. Microsoft Excel es útil para las matemáticas y muchas otras tareas, como (o por) ejemplo: hacer listas y calendarios. El Software es caro, Microsoft Word y Excel cuestan cientos de dólares.
computadora should be singular: programas de computadora
Costar is the verb for to cost, costo in the noun "costs" use costar to say they cost ten dollars. It's stem changing, so say "cuestan"
Also your last sentance sounds alittle wierd to me I think it would be better if it was something like this: Microsoft Word y Excel cuestan cien dólares y aunque el software es un poco caro, vale la pena porque son muy útiles.
Like this it closes better.
Otherwise it looks ok.
I would do it this way:
La tecnología es muy importante para un estudiante. Los mejores programas de computadora / computación para los estudiantes universitarios son los de Windows Microsoft Word y Windows Microsoft Excel. Microsoft Word es muy útil para escribir un trabajo académico. Para mí en particular, Microsoft Word ("le" not necessary) ayuda con la ortografía / a corregir la ortografía. Microsoft Excel es útil para las matemáticas y muchas otras tareas, como por ejemplo: hacer listas y calendarios. Software es caro, Microsoft Word y Excel cuestan cien dólares (OK if the exact price for both is $100. If you mean "alot of money" then "cienes de dólares").
