Como se dice " Auto insurance"?
1
vote
Como se dice ' Car insurance" en español?
5096 views
updated Mar 9, 2014
posted by Campino33
Put "Car insurance" into the translate function above and see what you get ok? - ian-hill, Mar 9, 2014
3 Answers
2
votes
I agree with Tiquismiquis. And even though carro is used by certain people in the Americas, it´s technically incorrect for this is more for cart, train car, etc. For discussions about auto insurance, carro should not be used and sounds strange.
Slangy - for an old car: Seguro de carcacha.
updated Mar 10, 2014
edited by 005faa61
posted by 005faa61
1
vote
Informal : Seguro de coche.
Formal : Seguro de automóvil.
updated Mar 10, 2014
posted by tiquismiquis
0
votes
Seguros de coches. (Spain)
seguros para autos/carros ( Latin America)
updated Mar 9, 2014
edited by annierats
posted by annierats
