Home
Q&A
Inventamos un cuento.

Inventamos un cuento.

6
votes

Inventemos un cuento simplemente, cada persona esribe una frase que continúa la frase anterior en español y inglés.

Érase una vez una chica pequeña que decidió andar sola en la ciudad....

Once upon a time a little girl decided to walk alone in the city....

3246 views
updated Mar 11, 2014
edited by 201286
posted by 201286
:) una idea buena amiga - ian-hill, Mar 5, 2014
Gracias ian :) - 201286, Mar 5, 2014
Please vote for the person before you, to keep the thread alive! - annierats, Mar 5, 2014
You need to have answers in both, Spanish and English. - rac1, Mar 5, 2014
Yes you're right Rac, I'll edit the question :) - 201286, Mar 5, 2014
If the answers are not in both languages you are limitting the audience perticipation . - ray76, Mar 5, 2014
"pArticipation" even :) - ian-hill, Mar 6, 2014
Thank you 201286. Nice thread. - rac1, Mar 6, 2014
inventEmos ;) - Kiwi-Girl, Mar 11, 2014

17 Answers

5
votes

Maria no tenía dinero para tomar un taxi, y su madre le había dicho muchas veces que no debería viajar en metro ella sola.

updated Mar 10, 2014
posted by annierats
by herself? suggestions welcome. - annierats, Mar 5, 2014
Quizás se encuentra con un chico! - 201286, Mar 5, 2014
vamos a ver.. - annierats, Mar 5, 2014
Would " por misma " be a correct suggestion ? or just " sola " ? Very unsure. - britisk, Mar 10, 2014
5
votes

Ella se cuentra con un chico que era muy....

She meets a boy that was very ....

updated Mar 9, 2014
posted by 201286
5
votes

Era verano. Maria (porque ese fue su nombre) salió temprano de su casa. Fue una larga caminata a la casa de su hermana que vivía al otro lado de la ciudad.

It was Summer. Maria (for that was her name) left her house early. It was a long journey to her sister's house who lived on the other side of the city.

updated Mar 9, 2014
edited by GabriellaMonique
posted by GabriellaMonique
Me gusta el nomre, est típico :) - 201286, Mar 5, 2014
Gracias. Hay otros nombres en http://www.babelnation.com/spanish/courses/01_01_10.html - GabriellaMonique, Mar 5, 2014
'Fue' su nombre (to match the other past tenses ;) ) - Kiwi-Girl, Mar 6, 2014
Gracias.Lo he cambiado. - GabriellaMonique, Mar 7, 2014
4
votes

De repente el cielo se oscureció ...

Suddenly the sky went dark ...

updated Mar 9, 2014
posted by Kiwi-Girl
You want to make her need help ;) - 201286, Mar 6, 2014
Jaja just adding a little drama :) - Kiwi-Girl, Mar 6, 2014
Good! Let's see other's ideas :) - 201286, Mar 6, 2014
4
votes

Se puso en camino con una pequeña mochila en la espalda , en que llevó algo para comer y beber, porque era una chica cuidadosa.

updated Mar 9, 2014
posted by porcupine7
3
votes

Estaba pensando que ese chico no parecía ser malo, quizáz ....

She was thinking that the boy didn't seem to be bad, maybe ....

updated Mar 10, 2014
posted by 201286
" quizás " - britisk, Mar 10, 2014
3
votes

Él podria ayudarla para resolver su probléma grave, pero Maria piensa "¿como puedo contarle mi historia larga ?"

updated Mar 9, 2014
edited by porcupine7
posted by porcupine7
3
votes

Ella miró al muchacho, con los ojos muy abiertos por el miedo ...

She looked at the boy, her eyes wide with fright ...

updated Mar 9, 2014
posted by Kiwi-Girl
3
votes

No sabía qué decirle, estaba en un dilema....

She didn't know what to tell him, she was in a dilemma ....

updated Mar 9, 2014
posted by 201286
3
votes

El chico era muy lindo y en seguida se dirigía a Maria preguntado ¿ si podria ayudarla?

The guy was very nice and immediately went to Mary asked if he could help her ?

updated Mar 9, 2014
posted by porcupine7
Buena pregunta :) - 201286, Mar 6, 2014
3
votes

Ella se cuentra con un chico que era muy....

She meets a boy that was very ....

updated Mar 9, 2014
posted by 201286
ooh, tantalizing. Very what? Somebody please give me my bedtime story fix... - GabriellaMonique, Mar 5, 2014
2
votes

Pero de repente se dió cuenta que no había nada para tener miedo, el chico parecía ser bastante simpático....

But suddenly noticed that there was nothing to have fear of, the boy seems to be quite friendly...

updated Mar 10, 2014
posted by 201286
good game! - 007c5fc1, Mar 9, 2014
2
votes

...hasta le préguntó a ella dónde vivía.

...until he asked her where she lived.

double view

updated Mar 10, 2014
edited by 007c5fc1
posted by 007c5fc1
2
votes

Por suerte el chico era buenmozo y tenía una bicicleta para dos.

Luckily the boy was handsome and had a bicycle for two.

enter image description here

updated Mar 8, 2014
edited by annierats
posted by annierats
¡Qué bien! :) - 201286, Mar 8, 2014
1
vote

El muchacho paró la bicicleta al lado de un bar y preguntó a Maria si le gustaría tomar un coca-cola.

The lad stopped the bicycle at the side of a bar and asked Maria if she would like a Cocacola.

updated Mar 10, 2014
posted by annierats