Personal a with gustar
1
vote
Is it ok to say "A él no le gusta a me" for he does not like me or "A mi no me gusta a el" for I do not like him.
910 views
updated Mar 4, 2014
posted by adsimon
1 Answer
1
vote
A hesitant answer.
I think that, mostly, you don't need the personal 'a' with gustar. '' Tu me gustas''. '' No me gusta esta anciana''.' Me gusta la profesora. ''
But: Le gusto a mi profesor. ( My teacher likes me/fancies me-- Construction is : I please my teacher))
The problem can be avoided: Me encanta tu hija. ( I like your daughter// note that she is charming me)
Mario me cae gordo. ( I don't like him at all, can't stand him ).
updated Mar 4, 2014
edited by annierats
posted by annierats
