Need help Translating from english to spanish....

Question

Last weekend went by really fast. On Saturday, my kids and I went to a birthday party for my nephew. My kids had a blast, but it got pretty crazy with 12 kids under 11 years old running around. After the party, my kids went to the babysitter’s house so my boyfriend and I could have a date night and go to a comedy show. The show was very funny and we had a great time. On Sunday, I went grocery shopping at Costco, then I took my son to get a haircut. He got a whole new hair style and he looks adorable. Overall, I had a good weekend.

Thanks!

Try filling in your profile - Spanish level etc. I have seen your posts - who needs to read your items in Spanish? Are you learning Spanish? The translating tool on site is pretty good. If you need to practise make an attempt then we will correct. - Mardle, Mar 4, 2014

Please be aware that SD is not a translation service. We are happy to help with something you don't understand, but you need to post an attempt. - rac1, Mar 12, 2014

Answer 1

El fin de semana pasó muy rápido. El sábado, mis hijos y yo fuimos a una fiesta de cumpleaños de mi sobrino. Mis hijos se divirtieron mucho, pero se puso muy loco con 12 niños menores de 11 años corriendo. Después de la fiesta, mis hijos fueron a la casa de la niñera, así que mi novio y yo podría tener una noche de cita e ir a un show de comedia. El espectáculo fue muy divertido y nos lo pasamos muy bien. El domingo, fui de compras en Costco, entonces me llevé a mi hijo para que le hagan un corte de pelo. Él tiene un estilo completamente nuevo de cabello y se ve adorable. En general, tuve un buen fin de semana.

Welcome I hope you stick around. We need more native speakers. - gringojrf, Mar 12, 2014

Answer 2

Este es un sitio de aprendizaje, no un servicio de traducciones.

Les pedimos a todos los usuarios que primero hagan su propio intento. Por favor, lean las reglas antes de publicar en el foro.