Feliz Lunes. A través de mi ventana
Todavía, tenemos viento tormentos aquí, y conexiones eléctricas peculiar, -- on and off, on and off como un yoyo.
Feliz Lunes.
Still. we have wind storms here and peculiar electricity connections -- on and off on and off like a yoyo!!
Happy Monday, Guys!
5 Answers
Through my window today I can see blue skies and the promise that spring has arrived.
A través de la ventana hoy puedo ver el cielo azul y la promesa de que la primavera ha llegado.
A través de mi ventana veo mi camioneta cubierta en hielo y nieve. La calle parece una pista de hielo.
Through my window, I see my SUV covered in ice and snow. The street looks like an ice rink.
Al otro lado de mi ventana la lluvia cae suavamente sin molestarme. Hay un fuego/ una fogata?? en la chimenea, y voy a ver una película española un poco más tarde, cuando mi marido se haya salido.La película se llama El mar adentro.
On the other side of my window the rain is falling softly but it doesn't bother me. There is a fire in the fireplace and a little later on, when my husband has gone out, I will watch a Spanish film. It' called The Sea Inside.
Now I wonder am I saying what I want to -- hope y'all had a great weekend. I did, I did nada, it was wonderful!! Happy start of the week!!
El sol se refleja, en el blanco, en las olas, el recoge el spray, como los olas bailan, una vibración psychadelic, al ritmo de una ligera brisa que se rompen, alto, en la orilla: se afeite la roca, entonces, pulen su cáscara, para hacer los mares madre-de-la-perla.
The sun is reflected, in white, in the waves, it picks-up the spray, as the waves dance a psychadelic shimmy, to the rythmn of a light breeze that breaks, high, on the shore: to shave the rock, then polish its shell to make the seas mother of pearl.
A través de mi ventana aqui en el desierto veo el sol está brillando y los flores están floreciendo.
El primavera el tiempo el clima de primavera es fresco. (19.4C)
Through my window here in the desert I see the sun is shining and the flowers are in bloom. The springtime weather is cool. (67F)