Bien chamba vs buen trabajo
1
vote
When would you use "bien chamba" instead of "buen trabajo"?
1788 views
updated Feb 28, 2014
posted by Edtrihydro
Welcome to the forum! :) - NikkiLR, Feb 28, 2014
2 Answers
2
votes
Buena chamba
Chamba es una manera informal (coloquial) de decir "trabajo".
I would use "chamba" instead of job in an informal way or colloquial way.
Tiene una buena chamba en el gobierno.
He/she has a good job in the government.
updated Feb 28, 2014
posted by LuisCache
:) - NikkiLR, Feb 28, 2014
I think it's common in Venezuela too :) - Kiwi-Girl, Feb 28, 2014
2
votes
En España usamos la palabra "Curro" como forma coloquial de decir trabajo, "Me voy al curro" "Cuanto curro tengo hoy"
updated Feb 28, 2014
posted by Neox
