Hoy, A Través de ,mi Ventana ...

Question

Buenos Dias a mis amigos. Aquí, esta mañana, todavía esta oscuro, pero en el fondo, puedo escuchar los olas hacer música en el aire. Fuera, el viento viejo debe ser alto, y justo ahora, los coleccionistas de la basura condujo por mi ventana.

Feliz Juves!!

Good Morning my friends. Here, this morning, it´s dark still, but in the background I can hear the waves make music in the air. Outside, the old wind must be high and just now, the bin collectors drove by my window.

Happy Thursday!

Sugar. Got a comma in the title, |lo sienta!! - MarieBJ, Feb 27, 2014

Good day to you too :) - Manity, Feb 27, 2014

Lo siento( first person). - annierats, Feb 27, 2014

Good Day, Manity! - MarieBJ, Feb 27, 2014

Lo siento y gracias, Annie:)!! - MarieBJ, Feb 27, 2014

Answer 1

A través de mi ventana veo a unos gorriones cantando. Ya saben que la primavera está llegando.

Outside my window I see some sparrows singing. They know now that spring is on the way.

Answer 2

Sí! Esta mu bueno a escuchar los pájaros, cantando temprano en el manana, este tiempo de ano, Annie.

Feliz juves!

Yes. It is so good to hear the birds, singing early in the morning, this time of year, Annie.

Happy Thursday!

Thank you. Try to participate in our ' palabras del día, then you will get native corrections, it helps a lot.' - annierats, Feb 27, 2014

I will and thanks for the suggestion Annie. - MarieBJ, Feb 27, 2014