Pronunciación de "heal" y "heel"

Question

¿Puede alguien explicar cómo pronunciar "heal" y "heel"?

Porque si se escriben diferente, se tienen que pronunciar diferente,¿no?

Can somebody explain how to pronounce "heel" and "heal"?

If they are spelled differently, they should pronounce differently, don't they?

They use the ee sound like in see - 00551866, Feb 25, 2014

The translate function above has rtecordings that you can listen to tiqui. :) there are a few strange pronunciations though. - ian-hill, Feb 25, 2014

Ian, de la pronunciación de ese traductor "no me fío ni un pelo", je, je. - tiquismiquis, Feb 25, 2014

But "heal" and "heel" are ok :) - ian-hill, Feb 25, 2014

Answer 1

They are pronounced the same. This is the hardest part of English for many. Heal heel, witch which, be bee Bea, their there, here hear and herd heard are some more.

Tomorrow each o is pronounced differently.

Dove the bird and dove past tense of dive are pronounced differently.

Muchas gracias por los ejemplos, Andreknue. - tiquismiquis, Feb 25, 2014

:) Physician, heal then thy own heels! - annierats, Feb 25, 2014

Answer 2

Talón y sanar son pronunciadas el mismo. No hay ninguna diferencia.

¿Cómo puede ser? Se escriben diferente...Tiene que haber alguna diferencia,¿quizás diferente en US y UK? - tiquismiquis, Feb 25, 2014

No, no hay diferencias. Lo sé. Vivo en los Estados Unidos. He hablado a Inglés toda mi vida. Sanar y talón se pronuncian exactamente igual, al igual que muchos más de nuestras palabras. Que es una de las razones por qué no me gusta inglés. Es confuso. - Ghosthawk, Feb 25, 2014

Lo sé, Ghost. Sólo quiero hacer reflexionar a los que insisten en otro post sobre la NO diferente pronunciación de la b y v en español. - tiquismiquis, Feb 25, 2014

Por otra parte, coincido contigo en que la pronunciación inglesa es muy complicada y confusa. Pero si no fuera así, no estaríamos hablando de ello ;-) - tiquismiquis, Feb 25, 2014

Sé que hay una pronunciación diferente. Es difícil distinguir a veces. Es cierto, estaríamos no hablando de ello :) - Ghosthawk, Feb 25, 2014

Answer 3

jeje pero en español tiene: vaya, baya, valla

No olvide "he'll [he will] se pronuncia como heel y heal!"

In English we call them homophones and we do sometimes write the wrong word for example if I am typing and not concentrating I type your for you're and vice versa.

Here are another threesome:

Rain Rein Reign

and another Spanish one!

Exacto, Mardle. Como suele decirse en español, "en todos sitios cuecen habas". Si alguién sabe el análogo en inglés... - tiquismiquis, Feb 25, 2014

Mardle, curiosamente "vaya" y "valla" sí deberían pronunciarse diferente en español, pero lo cierto es que ya casi nadie lo hace (yo tampoco). - tiquismiquis, Feb 25, 2014

It's the same the whole world over ... - Mardle, Feb 25, 2014