Internet Slangs and Reductions in Spanish

Question

EN: I want to learn internet reductions and slangs used by hispanohablantes in conversations over the web. Please, if possible indicate its translation into English and which country it is from.

ES: Quiero conocer jergas y reducciones utilizadas por hispanohablantes en sus conversaciones en la web. Por favor, si posible indique las traducciones al Inglés y en que país son más utilizadas.

Thanks! --- ¡Gracias!

We have a thread full of them. I will try to find it. :) - NikkiLR, Feb 24, 2014

OK - samrodrigue_z, Feb 24, 2014

Answer 1

I am not sure if this is what you are looking for...

Help With Spanish Text Message Abbreviations (aka slang) -- http://www.spanishdict.com/answers/232447/help-with-spanish-text-message-abbreviations-aka-slang

---

http://www.spanishdict.com/answers/146237/internet-chat-speak

Eso Sí - samrodrigue_z, Feb 25, 2014

Answer 2

¿Te refieres a algo así?: k kieres k t diga y tal, el otro dia taba con mi prima cndo llgo su novio con sus amigas y tal y ns fuimos a cmer x ahi

Odio cuando la gente escribe así... >:( - NikkiLR, Feb 25, 2014

jajaja hombre para hablar con un amigo por watshap es útil jaja - Neox, Feb 25, 2014

Pues, yo no whatsapeo. :D - NikkiLR, Feb 25, 2014

Si, quiero conocer abreviaciones e reducciones - samrodrigue_z, Feb 25, 2014

Jaja bueno pues con lo que te puso Nikki es suficiente creo yo que esta casi todo ;) - Neox, Feb 25, 2014