Game: Things that are...multi-coloured/Cosas que son...multicolor.

Question

Hello, everyone! Here's a new colour-based game for you - this is going to be my last one, for the simple reason that I think I've run out of colours! Oh well...

Rules are still the same:

• Post the name of something in both Spanish and English - it can be anything from a food to an emotion.
• Pictures are very welcome, as always.
• You know the last one - have fun!

(PS: your answer can have any number of colours, as long as there's at least two)

---

¡Hola, todos! Aquí está un juego nuevo basado en el color - esta va a ser mi último uno, ¡por la simple razón que creo que me ha quedado sin colores! Oh, bueno...

Las reglas son todavía el mismo:

• Publicar el nombre de algo en ambos español y inglés - puede ser cualquier desde una comida a una emoción.
• Imágenes son muy bienvenidos, como siempre.
• Ya sabes la última - ¡diviertáse!

(PD: su respuesta puede tener cualquier número de colores, mientras hay por lo menos dos)

Here's your starter for 10 (or 20 if your answer's chosen as the best):

el arco iris = rainbow

Answer 1

Aurora borealis - The northern lights - La aurora boreal - Las luces del norte

They are awesome! - 007c5fc1, Feb 14, 2014

absolutely gorgeous!! - actorgirl, Feb 14, 2014

Yep, I have. We've met lol I just haven't had time to put up an avatar yet. I'm thinking about changing my bare feet. - 007c5fc1, Feb 14, 2014

Oh, you're back! I'm so glad! I really missed you. - Ghosthawk, Feb 14, 2014

Answer 2

I give you Gerald Manley Hopkins: Pied Beauty.

GLORY be to God for dappled things—

For skies of couple-colour as a brinded cow; For rose-moles all in stipple upon trout that swim;

Fresh-firecoal chestnut-falls; finches’ wings; Landscape plotted and pieced—fold, fallow, and plough;
And áll trádes, their gear and tackle and trim.

All things counter, original, spare, strange; Whatever is fickle, freckled (who knows how?) With swift, slow; sweet, sour; adazzle, dim; He fathers-forth whose beauty is past change:
Praise him.

I can't translate this, it would take me days and not be that good. And one can love it without being religious, it's great writing, to my mind.

I'll take the chestnuts please...roasted. - 007c5fc1, Feb 14, 2014

Please look at Neox peacock, the perfect illustration. - annierats, Feb 14, 2014

Answer 3

Un Pavo real
a peacock

Oh yes! - annierats, Feb 14, 2014

Wow! - actorgirl, Feb 14, 2014

Answer 4

Parrot Loro

Nice. - annierats, Feb 14, 2014

Haha - actorgirl, Feb 14, 2014

Answer 5

a ball pit - piscina de bolas (?)

Sheldon! - NikkiLR, Feb 13, 2014

sitio de bolas I think ;) - Kiwi-Girl, Feb 13, 2014

I hope he sanitized all of those balls. His OCD couldn't take it. :) - 004dd567, Feb 15, 2014

Answer 6

Color wheel - rueda de color

Answer 7

King cake - Torta rey

Answer 8

dancers - bailarines

Whoa! That's cool. - Ghosthawk, Feb 14, 2014

Hola! Mucho gusto! Have you been on SD before now? - Ghosthawk, Feb 14, 2014

Techno!! - rac1, Feb 14, 2014

Answer 9

jelly beans

habas de jalea

So pretty! - Findy, Feb 13, 2014

Answer 10

Paletas de frutas - Fruit popsicles

Mmm. Yummy! reminds me of summer! :) - actorgirl, Feb 13, 2014

Me too... they look so refreshing! - NikkiLR, Feb 13, 2014

Nomnomnom! That would be wonderful on a hot summer day! - Findy, Feb 13, 2014

Wow they look awesome! - Kiwi-Girl, Feb 13, 2014

Yumalicious!!! - rac1, Feb 14, 2014

Answer 11

útiles escolares/ school supplies

Hola, Jen! So good to see you! - bandit51jd, Feb 15, 2014

Hola Bandita. - 004dd567, Feb 15, 2014

Answer 12

paperclip - sujetapapeles

Answer 13

Moldy bread

Pan mohoso

Gross - Ghosthawk, Feb 14, 2014

Jaja - rac1, Feb 15, 2014

Really good one Kurt! - bandit51jd, Feb 15, 2014

Answer 14

hot air balloons - globos de aire caliente

Answer 15

marbles - canicas