Home
Q&A
Letter correction

Letter correction

2
votes

Tengo que hacer una carta, me gusta que si alguien pueda ayudarme.

Hola:

Espero que estés bien, no nos hemos hablando desde épocas muy remotas. deciría un poco sobre mi vida estudiante. Tengo que despertarme a las ocho por la mañana, de lunes a viernes, para llegar a la clase en punto. Los días están divertidos, mas o menos, pero la universidad es enorme y me cuesta caminar de clase a clase. Cuando regresé a la casa, para mi, es habitual comer algo y luego ir a mi escritorio para revisar que lo que he aprendido durante el día. A menudo miraba la información de la próxima clase así que la habré visto antes de la clase. Ese me ayuda mucho y generalmente mis notas va bien. Pero no me gustan las matemáticas, me aburro como una ostra. ?Cómo va tus estudias? Una vez me has dicho que quieres estudiar inglés, ?es cierto eso todavía?

Dejé de vivir con mis padres hace dos años !Son unos pesados! llevo viviendo con mis amigos desde entonces. En una chalet cerca de la universidad, me cuesta $100 cada semana. Vivo con tres otros, tienen un altavoz muy ruidoso !Qué rollo! estoy harto de que siempre escuchemos lo que ellos quieren. Sin embargo, son simpáticos. Me recuerda la casa en la que jugábamos cuando éramos niños. Tiene una terraza, así que puedo mirar las estrellas por la noche como que solíamos hacer cuando teníamos diez años. ?Te acuerdas?

El año próximo quiero viajar por Latinoamérica para practicar español y conocer personas de las culturas diferentes. He oído mucho sobre los hispanohablantes, pero, ?Sabes si está prohibido viajar sin un visado? No lo sé. Pienso mucho en ir a allí, tengo entusiasmo. Estos son unas razones por qué estudio duro, ! encontraré la manera de ir allí! ?Cuáles son sus proyectos? me gustaría que si vengas aquí, te invito a quedarse en mi casa. ?Cómo es tu vida en su ciudad? ?Sigas trabajando en el mismo trabajo? ?Dónde estarás el año próximo? Dígame todo.

Ciao

1193 views
updated Feb 10, 2014
edited by rac1
posted by mungojerry
I have moved your post to proofreading. - rac1, Feb 8, 2014

1 Answer

1
vote

Hola:

Espero que estés bien, no nos hemos hablado desde hace mucho tiempo (Mejor que épocas muy remotas). Te hablare un poco sobre mi vida de estudiante. Tengo que despertarme a las ocho de la mañana, de lunes a viernes, para llegar a clase a en punto. Los días son divertidos, mas o menos, pero la universidad es enorme y me cuesta caminar de clase a clase. Cuando regreso a casa, para mi, es habitual comer algo y luego ir a mi escritorio para revisar todo lo que he aprendido durante el día. A menudo miro la información de la próxima clase así la tendré vista para cuando llegue (Se entiende que es la clase no hace falta repetirlo). Eso me ayuda mucho y generalmente mis notas van bien. Pero no me gustan las matemáticas, me aburro como una ostra. ¿Cómo van tus estudios? Una vez me dijiste que querías estudiar inglés, ¿es cierto eso todavía?

Dejé de vivir con mis padres hace dos años ¡Son unos pesados! llevo viviendo con mis amigos desde entonces. En un chalet cerca de la universidad, me cuesta $100 cada semana. Vivo con otras tres personas (otros tres suena muy despectivo), hacen mucho ruido (supongo que es lo que querías decir con "tienen un altavoz muy potente) ¡Qué rollo! estoy harto de que siempre escuchemos lo que ellos quieren. Sin embargo, son simpáticos. Me recuerda a la casa en la que jugábamos cuando éramos niños. Tiene una terraza, así que puedo mirar las estrellas por la noche como lo que solíamos hacer cuando teníamos diez años. ¿Te acuerdas?

El próximo año (suena mejor que año próximo) quiero viajar por Latinoamérica para practicar español y conocer personas de otras culturas diferentes. He oído mucho sobre los hispanohablantes, pero, ¿Sabes si está prohibido viajar sin un visado? No lo sé. Pienso mucho en ir a allí, tengo entusiasmo. Estas son las razones por las qué estudio duro, ¡encontraré la manera de ir allí! ¿Cuáles son tus proyectos? me gustaría que vinieses aquí, te invito a quedarte en mi casa. ¿Cómo es tu vida en tu ciudad? ¿Sigues teniendo el mismo trabajo? ¿Dónde estarás el próximo año? Cuéntamelo todo.

Adiós

updated Feb 10, 2014
edited by Neox
posted by Neox