Spanish

Question

how do u say "i am wearing a tie" in spanish

Answer 1

My (non-native) sense tells me this would sound something like "I dressed myself in a tie," which isn't exactly wrong, but isn't how we say it. "I put on a tie" would be "Me puse una corbata," but the OP was asking for "I am wearing a tie."

Gustavo suggested "Tengo puesta una corbata," and I wonder if that would be similar to "I have a tie on."

Answer 2

What about this?

Me vestí en una corbata

Answer 3

You can only translate this phrase as: "llevo una corbata"

NO: estoy llevando una corbata
NO: estoy usando una corbata
NO: tengo puesta una corbata

Answer 4

Thanks, Gustavo.
I guess I'm confused because I see this sometimes. Here are some examples.

' En Estados Unidos, el Secretario de la Marina en 2002, Gordon England, llevó una corbata con las banderas que representaban el mensaje cuando visitaba los navíos.

' Ale, ya pueden empezar ya a reirse abiertamente, sobre todo si les digo que, además de los calcetines azules y verdes y el traje gris, llevo una corbata en tonos rojos con rayas azules y una camisa azul con líneas azules y blancas formando cuadros

' Si llevo una corbata clara, la cambio por una oscura. No se
puede solicitar pena de cárcel con una corbata alegre.

' También lleva una corbata amarilla con dibujos de frutas y líneas en diagonal con unos tonos marrones y grises.

Pero voy a creer en las palabras de ustedes.

Answer 5

Javier,
Can't we also say "Llevo (estoy llevando) una corbata"'

Answer 6

Estoy usando una corbata.