Hubo or Habia in a specific sentence
If i were to write "There was more to see" would it be Había or hubo? Also, how would you say "more to see" in spanish
3 Answers
We go with había because you are referring to a time in the past without a specific beginning or end. Thus the imperfect tense.
Había más que ver.
We were at the parade, but we left early and I knew there was more to see [ Estuvimos en el desfile, pero tuvimos que irnos temprano y sabia que habia mas que ver.] There were fireworks at the parade [ hubieron fuegos pirotecnicos en el desfile] Hubo comida, bebidas y mucha diversion en el desfile [there was a lot of food, drinks, and a lot of fun in the parade] Habia una vez, en un bosque muy lejano.....[ once upon a time, in a far away forest....] We didn't have enough money then.. but there was lots of laughs and good times [ no teniamos suficiente dinero entonces...pero habian muchas carcajadas y buenos tiempos] Back then...there were good and bad times [ en ese entonces, habian buenos y malos ratos] The cow died because it had eaten too much grass [ la vaca se murio porque habia comida demasiado pasto] There was too little food on the table, but my father had gone off to the supermarket to buy more. [ habia muy poca comida en la mesa, pero mi padre habia ido al supermercado a comprar mas.] Kind of complicated this Spanish Language, ain't it?....and I am native speaker.
Había más para ver? I don't think Hubo is used much, but this is just my take on it.
Linguee doesn't list this phrase, nor does any of the sites I usually check :(