Translate please: Cuando estés mal no pienses que con llamarme.
2
votes
What's the literal translation? The "con" throws me off.
673 views
updated Jan 31, 2014
posted by SlimNm
1 Answer
4
votes
Maybe it is: Cuando estés mal no pienses en llamarme. When you feel bad don't even think calling me.
I think that sentence is not complete.
It would be ok if it were something like: Cuando estés mal no pienses que con llamarme vas a arreglar todo. (When you feel bad don't even think that with calling me you are going to fix everything)
updated Jan 31, 2014
edited by aileribel
posted by aileribel
I listed to the song and it matches the lyrics I found; it sounds like he says "con" - SlimNm, Jan 31, 2014
