How to answer these questions in Spanish?

Question

¿Qué les parece un rolo a ti y a tus amigos? ¿Cómo te la pasas? ¿Alguna vez has roto algo?

Bienvenido al foro. - rac1, Jan 30, 2014

Answer 1

Rolo could be a guy from Bogotá too, the same as: Chilango --> guy from México D.F, or Porteño --> guy from Buenos Aires.

So ---> ¿Qué les parece un rolo a ti y a tus amigos? X Option 1) ¿Qué les parece el rolo a ti y a tus amigos? ? - Nos parece que es muy guapo y buena gente. Option 2) ¿Qué les parecen los rolos a ti y a tus amigos?? - Nos parece que son demasiado formales.

.- ¿Cómo te la pasas? X ----> ¿Cómo la estás pasando? ? --Muy bien de maravilla.

-- ¿Alguna vez has roto algo?? ----> Sí, una vez rompí la ventana de la sala de la casa. -- ¿Alguna vez TE has roto algo?? ----> Sí, una vez me rompí una pierna.

Bienvenido al foro. - rac1, Jan 30, 2014

Answer 2

rollo = roll

However is used as slang for problem (estoy en un rollo) Como te la pasas? = how is it going? bien, mal, mas o menos. Alguna vez has roto algo? = Have you ever broken something? Yes, the radio or No never (Si el radio , or No nunca)

Bienvenido al foro - rac1, Jan 30, 2014