Home
Q&A
Need help translating to spanish

Need help translating to spanish

2
votes

Ok so someone i am talking to is acting distant how would i say.... You are acting different I don't know why or what i did....but if you dont want to talk anymore i understand and will leave you alone....i need a good translation he is dominican

756 views
updated Jan 21, 2014
posted by Aliciareyez
Please make an attempt to translate what you can. It´s important to learn where and how great the resources are; plus it's one of the rules. - bandit51jd, Jan 21, 2014

1 Answer

1
vote

"Estas actuando de manera diferente y no se por qué o que he hecho... pero si no quieres hablar mas lo entiendo y te dejare en paz"

updated Jan 21, 2014
posted by Neox
If a member hasn't made an attempt, Neox, try to steer them to the resources. If they put forth effort the learning will stay with them longer. You do a good job of helping! Thanks! - bandit51jd, Jan 21, 2014
Ok sorry >. - Neox, Jan 21, 2014