Home
Q&A
Translations from English to Spanish

Translations from English to Spanish

0
votes

How does one represent a english word that can not be translated into Spanish in a spanish sentance?

497 views
updated Jan 15, 2014
posted by chucksweeney
Welcome to the form! - 0080b918, Jan 14, 2014
SentEnce ;) Do you have an example? - Kiwi-Girl, Jan 15, 2014
I'm creating a signage for a retail grocery store environment It reads, Driscoll’s te brinda las berries más dulces y saludables. I was told that English words in a Spanish sentence should be italicized and I trying to find out if that is true. - chucksweeney, Jan 15, 2014

1 Answer

1
vote

In that case you need to look for the most similar to that from english. Or change the sentence for an other one with a similar sense.

updated Jan 14, 2014
posted by kiro100