Home
Q&A
¿Con qué rima? #8

¿Con qué rima? #8

5
votes

This game is called: "What rhymes with it?"

Este juego se llama: "¿Con qué rima?"

The person whose answer is accepted as the best will receive 20 points.

La persona cuya respuesta está aceptada como la mejor recibirá 20 puntos.

Every answer must rhyme with the following word:

Cada respuesta tiene que rimar con la siguiente palabra:


Fruta

En este momento, la fruta del tiempo donde vivo yo es la fresa.

Currently, the seasonal fruit where I live is the strawberry.


enter image description here

Rules:

  1. You may post a word in Spanish or English, as long as it rhymes with "fruta".

  2. Include the translation of the word and a sentence using the word.

  3. You may include a picture, if you like.

Reglas:

  1. Se puede escribir cualquier palabra en o español o inglés, siempre que rime con "fruta".

  2. Incluye la traducción de la palabra y una frase que contiene la palabra.

  3. Se puede incluir una foto, si ud. quiere.

6468 views
updated Jan 13, 2014
posted by AlyssaLTerry
Good post mate , Thanks. - ray76, Jan 6, 2014
Thanks, Ray!! - AlyssaLTerry, Jan 6, 2014

10 Answers

6
votes

Duda,-Fruta

Las guerras de la fruta

Si usted duda de esta fruta es mía ,

una lucha para la fruta, no duda.

If you doubt this fruit is mine,

A fight for the fruit no doubt.

enter image description here

updated Jan 13, 2014
edited by ray76
posted by ray76
Creo que seamos tuti-fruti - dennywells, Jan 6, 2014
Muy bien hecho! - dennywells, Jan 6, 2014
¡Qué talento, amigo! Me gusta su poema mucho...y la foto también jeje - AlyssaLTerry, Jan 6, 2014
Thank you A T , it is not easy writing a poem in another language , the Spanish is better than the english translation. - ray76, Jan 7, 2014
Thank you for your support and imagination Alyssal. - ray76, Jan 13, 2014
5
votes

No necesito escribir un sustantivo, ¿sí?

Disfruta - Fruta

La vida esta perdido si no disfruta de una fruta prohibida.

Life is wasted if you abstain from every prohibited desire (lit. don't enjoy a forbidden fruit)

I might have messed up and used the indicative instead of the subjunctive (which I don't understand very well).

Apple

updated Jan 8, 2014
posted by Helado_eclectico
Si comes esa fruta te dan una multa :) - dennywells, Jan 7, 2014
4
votes

¡Sin darnos chance, la bruta se comió toda la fruta!

Without giving us a chance, the rude woman ate up all the fruit!

updated Jan 8, 2014
posted by 005faa61
¡Una rima perfecta! ^_^ - AlyssaLTerry, Jan 6, 2014
Tu rima tiene mucha gracia:) - dennywells, Jan 7, 2014
4
votes

Tuya- Fruta

Hago la lucha rimar la palabra mía con la tuya!

I struggle to rhyme my word with yours!

enter image description here

updated Jan 8, 2014
edited by dennywells
posted by dennywells
The fruit of the loins must be large for that feat mate , well done. - ray76, Jan 6, 2014
¿Cómo se dice la hernia? - dennywells, Jan 6, 2014
Ouch in any language mate, and with tears in the eyes. - ray76, Jan 6, 2014
Una buena rima, denny! Las "rimas aproximadas" funcionan perfectamente para este juego! =] - AlyssaLTerry, Jan 6, 2014
3
votes

La granadilla fruta tiene una flor que es la más exotica .

No comer demasiado, o llegar a ser muy erótica.

The passion fruit has a flower that is the most exotic.

Don't eat too much or you will become very erotic .

enter image description here

updated Jan 8, 2014
edited by ray76
posted by ray76
Qué bonita! - AlyssaLTerry, Jan 7, 2014
¿Dices que es un afrodisíaco? - dennywells, Jan 7, 2014
3
votes

Mi fruta más preferida en absoluta es el kiwi.

My most preferred fruit categorically is the kiwi.

La ruta a la fruta es por la vid.

The route to the fruit is via the vine.

updated Jan 8, 2014
edited by 005faa61
posted by 005faa61
Terrific Julian , except Kiwi fruit does not grow on a tree , it is a vine , but nit picking , sorry. It also needs two vines to cross pollinate or it will not fruit , so no cross roota no fruta. - ray76, Jan 7, 2014
Thanks, mate. Only someone from from "down under" or "way down under" could know that :-) - 005faa61, Jan 7, 2014
3
votes

Una muta es un grupo de perros de caza. A "muta" is a pack of hounds.

enter image description here

updated Jan 8, 2014
posted by JefeDeCocina90
2
votes

¿Cual fruta, tienes que quitar la piel con las uñas? ¡La naranja, y me gusta!

Which fruit do you have to remove the skin with your finger nails? An orange, and I like them! enter image description here

updated Jan 8, 2014
edited by dennywells
posted by dennywells
2
votes

Fruta combina muy bien con un nuez confitada.

Fruit combines very well with a candied walnut.

updated Jan 8, 2014
edited by 00ffada9
posted by 00ffada9
¿Dónde está tu rima, amigo? =] El objeto del juego es buscar una palabra que rima con "fruta". Sin embargo, ¡buena frase! - AlyssaLTerry, Jan 6, 2014
Yum, me gusta! ( hint, hint) :) - dennywells, Jan 6, 2014
0
votes

¡chuta! (S. Cone) good God!; good heavens!

enter image description here

updated Jan 8, 2014
posted by AlanJP7