Home
Q&A
Translation of word

Translation of word

1
vote

Please translate the word ¨palabrón¨. THanks Ann

733 views
updated Jan 4, 2014
posted by adenardi

2 Answers

2
votes

According to the RAE:

It's an adjective meaning "palabrero":

  1. adj. Que habla mucho.

  2. adj. Que ofrece fácilmente y sin reparo, no cumpliendo nada.

updated Jan 5, 2014
edited by AlyssaLTerry
posted by AlyssaLTerry
1
vote

It reffers to a bad word; Like to emphasize a bad word. It can be used as a noun as well. A great synonym for this word is PALABROTA.

Palabrón (Singular) - Palabrones (Plural) // Palabrota (Singular) - Palabrotas (Plural)

Let me give you some examples, my friend:

(The Little siblings playing outside run towards their mother)

Kids: Mommie! Mommie! we are scared.

Mom: Why is that, sweetie pies?

Kids: Because there are two men fighting outside.

Kid 1: Yes, and they are saying PALABRONES / PALABROTAS.

Kid 2: Yes U.u

(The mom goes check what is happening)

Man 1 outside: F$%& you, stup%d jack%ss.

Man 2 outside: No, F$%& you, son of a ...

Mom: Oh my god! kids, go into the house; Come on, go now.

I hope i have helped, my friend. Sorry for the childish example. LOL

updated Jan 5, 2014
edited by CarlosLeon
posted by CarlosLeon