Home
Q&A
¿Qué significa la expresión 'Echar los perros a alguien' en el Español Peninsular?

¿Qué significa la expresión 'Echar los perros a alguien' en el Español Peninsular?

5
votes

En Hispanoamérica esta expresión "Echar los perros a alguien" significa coquetear a alguien. Pero no sé cual seria su connotación en el Español Peninsular. ¿Hay alguna diferencia?

28099 views
updated Jan 3, 2014
edited by samrodrigue_z
posted by samrodrigue_z

1 Answer

5
votes

En España echar los perros a alguien es regañar, reprender, enfadarse con alguien

updated Jan 3, 2014
edited by Neox
posted by Neox
Bastante diferencia, no? - Jubilado, Jan 3, 2014
Si jaja yo no sabia que en latinoamérica significaba coquetear con alguien, misma lengua pero muchas cosas diferentes - Neox, Jan 3, 2014