Game: 2014
If you want to play this game, here are the following rules:
Enter your New-Year's Resolution(s). Translate into Spanish.
Enter a picture that reflects your Resolution(s).
If you want, add a humorous title or comment.
Repeat process as many times as you want.
Example:
Voy a hacer el honor roll otra vez este año. -- I am going to make the honor-roll again this year.
6 Answers
En los últimos meses, he pagado por mi condición de miembro del club en el gimnasio. Mi resolución es ir al gimnasio con más frecuencia!
For the past few months I´ve paid for my club membership at the gym and didn't go. My resolution is to go to the gym more frequently!
Mi resolución es dejar esas resoluciones en las que fallé el año pasado.
My resolution is to drop those resolutions in which I failed last year.
I'd like to learn how to bake a chocolate soufflé from scratch in 2014.
En 2014, yo querría aprender cómo cocinar un soufflé chocolate desde cero.
Mi resolución de año nuevo es aumentar mi nivel de español y tener más confianza al hablar con los demás...
My New Year's resolution is to raise my Spanish level and have more confidence when speaking to others.
I want to recuperate my old routines that were dropped this year due to family circumstances.
Quiero recuperarme las rutinas normales que dejaban este año debido a las circunstancias familias.
My other resolution for this year is to score at least 2 levels above my grade level on my ACT.
Mi otra resolución para este año es para anotar al menos dos niveles por encima de mi grado en mi ACT.
