¿De dónde es el rapero de este video?
En los primeros segundos de este video el rapero pronucia "conocido" como "ko - no - chi - do". También pronuncia "prestigioso" como "pre - sti - jo - so" no con el sonido de la "j" español sino el de la "j" inglés.
He visto otros videos suyos y usa "vosotros". Por eso sé que él debe de ser español. Pero mi maestro español tiene un distinción (es decir, no pronuncia la "c" en "hacer" como la "s" sino como "th" en inglés).
¿Es este rapero de un lugar en España donde se pronuncia la "c" como "ch"? ¿O es que por hacer el paper de Mario en el video el rapero tiene un acento raro?
_________________________________________________________________-
At the beginning of this video the rapper pronounced "conocido" as "ko-no-chi-do" and "prestigioso" as "pre - sti - hyo - so".
I've seen several of his videos and I've heard him use "vosotros". Because of this I'm fairly sure he's from Spain. But my Spanish teacher is from Spain and instead of pronouncing the soft-c as "ch" as the rapper does, he has a "distincción" (i.e. he pronounces it like an /th/ instead of the Latin American /s/).
Is this rapper from somewhere in Spain where they pronounce the "c" like /ch/? Or is it because he's rapping as Mario so he's put on a fake accent?
EDIT: I spoke to my Spanish teacher and he said that it's not from Spain and most likely a fake Italian accent.
2 Answers
It sounds like he´s deliberately trying to sound italian
Personally I find it difficult to try learning any phonetics from songs since, as in any language, the lyrics are usually bent to fit, so to speak.
