Please read(: This is my attempt at writing a short paragraph, Corrections

Question

It is for a pen pal... but I still want her to be able to UNDERSTAND me LOL so let me know if this is right or WAY off, and correct me? THANK YOU!

First in English, then in Spanish!

(:

First, I want to say that I was very happy to see your response because it is so long! Haha! I have had pen pals in the past that only wrote very little and this did not help me with my Spanish. :/ Have you had a pen pal before? I think that it is a great way to learn about different places in the world and for practicing a new language.

Primero, Quiero decir que estaba muy feliz de ver su respuesta porque es tan larga! Jaja! Tenía pen pals en el pasado que solo escribió muy poco y esto no me ayuda con mi espanol. :/ Tuviste un penpal antes? Creo que es una gran manera de conocer diferentes lugares en el mundo y para la practicar de un nuevo lenguaje.

THANK YOU AGAIN! I really appreciate it~ Happy Holidays!

Answer 1

I think it could be like this:

Primero, quiero decir que me alegró mucho leer tu respuesta, porque es muuuy larga! Jaja! Tuve algunos pen pals que me escribían muy poco y eso no me ayudaba con mi español. :/ Has tenido ya algún pen pal antes? Creo que es una manera genial de conocer diferentes lugares en el mundo y de practicar un nuevo lenguaje.

Answer 2

Primero, quiero decir que estaba muy feliz de ver su respuesta porque es tan larga! Jaja! Tenía pen pals en el pasado que solo escribió un poco y esto no me ayuda con mi espanol. :/ Tenías un pen pal antes? Creo que es una buena manera de conocer diferentes lugares en el mundo y practicar un lenguaje nuevo

My two cents worth. Let's see what a native speaker has to say. Most likely my corrections will be corrected, jajjajaja