In this season of goodwill...
3
votes
I want to send a Xmas message to my Spanish friends.
Not being religious, I just want to say something like:
In this season of goodwill to all men, I wish you a Happy X-mas and a prosperous New Year.
'' En esta temporada de buena voluntad '' sounds , to me, forced and not what Spanish people would say.
Suggestions, please, my friends.
729 views
updated Dec 11, 2013
edited by annierats
posted by annierats
1 Answer
2
votes
It sounds forced to me too. I would just say: Durante estos días navideños .................
updated Dec 11, 2013
posted by 005faa61
Thanks Julián, I know it's question that has been asked before, but it's nice to know what people actually say. - annierats, Dec 11, 2013
