Home
Q&A
What does como de arranque mean?

What does como de arranque mean?

2
votes

I recently came across this and was wondering what it means. In context, the person was talking about the different months of the year:

febrero es el mes como de arranque

Gracias!

1028 views
updated Dec 10, 2013
posted by antonioquieto

1 Answer

2
votes

I hope this helps... Correct my English, please

January should be the starting point. The time to really begin to do our tasks, jobs, resolutions, and so forth. However, we still have the New Year's hangover, and we usually postpone that start until the second month (or the third, the fourth...). Consequently, February is kind of 'the starting moth.'

updated Dec 10, 2013
posted by nelson_rafael
Thanks! That makes sense. Could you say the same thing about Tuesday during the week, where Monday we are recovering from the weekend? - antonioquieto, Dec 10, 2013
I hate Mondays >. - nelson_rafael, Dec 10, 2013